Failing containers with a local OCI archive always waits for network connectivity

[troglobit]

Current Behavior

When a container setup fails, e.g., due to misconfiguration or bugs, the container helper script always enters a wait-for-network-retry loop, regardless where the container image is located (remote or local OCI archive.)

foo: setup failed, waiting for network changes ..."

Expected Behavior

Should probably just exit and let Finit retry (and fail the service after a while) instead of wait for network changes.

Steps To Reproduce

No response

Additional information

No response