[libc++] Update the contributing page #69367
Description
On the libc++ contributing page we still have references to phab. We should update the page to instead point to GitHub.
{{ message }}
On the libc++ contributing page we still have references to phab. We should update the page to instead point to GitHub.