[RISCV] Move ActiveElementsAffectResult to TSFlags. NFC#101123

lukel97 merged 5 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

lukel97:affectElementsAffectResult-TSFlagslukel97/llvm-project:affectElementsAffectResult-TSFlagsCopy head branch name to clipboard