[libc][stdlib] Change old unsigned short variables to size_t#95065

PiJoules merged 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

PiJoules:find_chunk_ptr_for_size_size_tPiJoules/llvm-project:find_chunk_ptr_for_size_size_tCopy head branch name to clipboard