module: remove extra padding from ts errors

[marco-ippolito]

This PR finally removed the extra padding from errors and this is the final result:

[eval]:1
declare module F { export type x = number }
        ^^^^^^^^

SyntaxError [ERR_UNSUPPORTED_TYPESCRIPT_SYNTAX]: `module` keyword is not supported. Use `namespace` instead.
    at parseTypeScript (node:internal/modules/typescript:67:40)
    at processTypeScriptCode (node:internal/modules/typescript:145:42)
    at stripTypeScriptModuleTypes (node:internal/modules/typescript:212:22)
    at parseAndEvalModuleTypeScript (node:internal/process/execution:360:26)
    at node:internal/main/eval_string:39:3 {
  code: 'ERR_UNSUPPORTED_TYPESCRIPT_SYNTAX'
}

[nodejs-github-bot]

Review requested:

• @nodejs/loaders
• @nodejs/security-wg
• @nodejs/typescript

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 90.22%. Comparing base (1c2d98d) to head (1d226bf).
⚠️ Report is 858 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main   #57704      +/-   ##
==========================================
- Coverage   90.22%   90.22%   -0.01%     
==========================================
  Files         630      630              
  Lines      185073   185073              
  Branches    36222    36215       -7     
==========================================
- Hits       166990   166983       -7     
- Misses      11044    11047       +3     
- Partials     7039     7043       +4     

Files with missing lines	Coverage Δ
lib/internal/modules/typescript.js	97.51% <100.00%> (ø)

... and 25 files with indirect coverage changes

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[nodejs-github-bot]

CI: https://ci.nodejs.org/job/node-test-pull-request/65950/

[nodejs-github-bot]

CI: https://ci.nodejs.org/job/node-test-pull-request/65973/

[nodejs-github-bot]

CI: https://ci.nodejs.org/job/node-test-pull-request/65994/

[nodejs-github-bot]

Landed in 0dc4725