fix: use recursive rm in ci command

[eleonoratennyson]

Adds recursive flag to the fs.rm call used in the npm ci command

The CI command attempts to delete everything in the node_modules directory but is missing a recursive flag, leading to command failure

References

Fixes #6051