Using `overwrite: false` to write `package.json` does not get template-oss updates

[lukekarrys]

In npm/cli we use the overwrite: false option to set some additional package.json properties we need. This works to set those additional properties, but is not working to set any of the base properties from lib/content/package-json.hbs anymore.

Ref npm/cli#7418