[GR-61347] [GR-62499] [GR-62610] [GR-62658] Various serial GC fixes and added option -XX:+PrintVMInfoAndExit.

[graalvmbot]

PR can be reviewed commit-by-commit. It contains the following changes:

• Fix a deadlock in AbstractCollectionPolicy.updateSizeParameters().
• Fix a race condition in AbstractCollectionPolicy.updateSizeParameters() (old GC parameters could be used accidentally).
• Print a better error message if the specified max. heap size exceeds the max. address space size.
• Take into account that only a part of the reserved address space is usable for the collected Java heap.
• Various fixes for the default serial GC policy and the libgraal-specific GC policy (inconsistent/wrong values could be returned).
• Limit the serial GC default max. heap size to 32 GB (i.e., larger max. heap sizes than that will only be used if specified explicitly).
• Fix the value of CollectionPolicy.UNDEFINED
• Add option -XX:+PrintVMInfoAndExit. Output:

  GraalVM CE 25-dev+15.1 (serial gc, compressed references)
  JDK 25+15