Use tokio async runtime instead of std::thread

Update the architecture to use tokio tasks instead of threads

[Tokio Docs](https://docs.rs/tokio/latest/tokio/task/index.html)

Edit: add documentation link