What is your issue?
Since version 2024.07.0, resampling raises an error when used with a Pandas DateOffset or Timedelta object. Resampling using these can be done by first creating a TimeResampler object, but this is an extra step and is inconsistent with the way resampling works in Pandas; resample in Pandas accepts objects of these types as arguments.
Would the maintainers consider supporting DateOffset and Timedelta objects directly in resample?