Remove the dummy cache in `DocContext`; delete RenderInfo#82018

bors merged 3 commits intorust-lang:masterrust-lang/rust:masterfrom

jyn514:no-dummy-cachejyn514/rust:no-dummy-cacheCopy head branch name to clipboard