update coherence docs, fix generator + opaque type ICE#95979

bors merged 1 commit intorust-lang:masterrust-lang/rust:masterfrom

lcnr:coherence-docslcnr/rust:coherence-docsCopy head branch name to clipboard