rustdoc: don't build `rayon` for non-windows targets#96761

bors merged 1 commit intorust-lang:masterrust-lang/rust:masterfrom

klensy:no-rayon-hereklensy/rust:no-rayon-hereCopy head branch name to clipboard