Fix SemantiDB production of method signature with shadowed parameters#23161

tgodzik merged 2 commits intoscala:mainscala/scala3:mainfrom

MatthieuSLR9:fix/semanticdbMethodParamShadowingMatthieuSLR9/scala3:fix/semanticdbMethodParamShadowingCopy head branch name to clipboard