Introduce modules-ignore to replace projects and scala-versions input

[adpi2]

After discussion, it appears that exclusion of single modules is more useful than exclusion of entire projects, on all Scala versions, or entire scala versions, on all projects. The main argument is that we should publish all graphs, on all projects and all scala versions, except if there is a non-easy-to-solve problem on a module. In which case it is better to exclude this particular module rather than non publish the graph.

In this PR:

• Rename the project to sbt-dependency-submission
• Rename base-dir to working-directory
• Remove the projects, scala-versions input
• Add the modules-ignore input (plain text, no glob)
• Log the names of all included and excluded modules
• Remove sbt-plugin-version input. It is not needed, the action should always use the current version of the plugin.
• Add on-resolve-failure input. Default is error, one can switch to warn to ignore the dependency resolution failures with warnings.

Tested in:

• Metals: https://github.com/adpi2/metals/actions/runs/2670427886
• sbt (with on-resolve-failure: false): https://github.com/adpi2/sbt/runs/7340204567
• Bloop: https://github.com/adpi2/bloop/actions/runs/2670425566