Show overlay to upgrade (check designs and consult with me)

[hannahhoward]

• copy html for plan selection upgrade from console into mini-app
• copy actions taken upon plan selection from console into mini-app
• possibly investigate whether we need a pricing table for telegram
• work out with product if design is sufficient