make: port constants tasks to duckscript

[silverjam]

Fixes a build error that @keithel-qt was seeing, briefly tested the generate-common-constants-rs task to see if it actually updated things, and it did:

diff --git a/console_backend/src/common_constants.rs b/console_backend/src/common_constants.rs
index 04884b5..f6732f2 100644
--- a/console_backend/src/common_constants.rs
+++ b/console_backend/src/common_constants.rs
@@ -29,7 +29,7 @@ use strum_macros::{Display, EnumString, EnumVariantNames};
 
 #[derive(Clone, Debug, Display, EnumString, EnumVariantNames, Eq, Hash, PartialEq)]
 pub enum Tabs {
-    #[strum(serialize = "TRACKING_SIGNALS")]
+    #[strum(serialize = "TRACKING_SIGNALS2")]
     TRACKING_SIGNALS,
     #[strum(serialize = "TRACKING_SKYPLOT")]
     TRACKING_SKYPLOT,
diff --git a/swiftnav_console/constants.py b/swiftnav_console/constants.py
index 0491de0..98caefc 100644
--- a/swiftnav_console/constants.py
+++ b/swiftnav_console/constants.py
@@ -2,7 +2,7 @@ from enum import Enum
 
 
 class Tabs(str, Enum):
-    TRACKING_SIGNALS = "TRACKING_SIGNALS"
+    TRACKING_SIGNALS = "TRACKING_SIGNALS2"
     TRACKING_SKYPLOT = "TRACKING_SKYPLOT"
     SOLUTION_POSITION = "SOLUTION_POSITION"
     SOLUTION_VELOCITY = "SOLUTION_VELOCITY"

The extract* task does at least generate a file in /tmp:

❯ cargo make extract-piksi-constants-rs
[cargo-make] INFO - cargo make 0.35.1
[cargo-make] INFO - Build File: Makefile.toml
[cargo-make] INFO - Task: extract-piksi-constants-rs
[cargo-make] INFO - Profile: development
[cargo-make] INFO - Running Task: legacy-migration
[cargo-make] INFO - Running Task: extract-piksi-constants-rs
Writing to: console_backend/src
/tmp/piksi_tools_constants.py ... console_backend/src/piksi_tools_constants.rs
[cargo-make] INFO - Build Done in 0.77 seconds.

❯ cat /tmp/piksi_tools_constants.py | wc -l
579

❯ ls -lsh /tmp/piksi_tools_constants.py 
12K -rw-r--r-- 1 jmob jmob 12K Oct 26 10:16 /tmp/piksi_tools_constants.py