[Bug]: `ops.scaled_fp8_quant` returns wrong shape when input shape is ()

### Your current environment

Main

### 🐛 Describe the bug

`ops.scaled_fp8_quant` returns wrong shape when input shape is ()

Discovered in https://github.com/vllm-project/vllm/pull/7324