Fix AMD build issues

[hl475]

Purpose

With the recent change from #24054 , on ROCM_VERSION >= 60200, we found the AMD build fails with the error msg like

unknown type name '__hip_fp8_e4m3'
   29 | typedef __hip_fp8_e4m3 __nv_fp8_e4m3;
      |         ^

This PR uses the approach from #14245 to utilize the marco HIP_FP8_TYPE_OCP to handle the issue.

Test Plan

CI

Test Result

---

Essential Elements of an Effective PR Description Checklist

• The purpose of the PR, such as "Fix some issue (link existing issues this PR will resolve)".
• The test plan, such as providing test command.
• The test results, such as pasting the results comparison before and after, or e2e results
• (Optional) The necessary documentation update, such as updating supported_models.md and examples for a new model.
• (Optional) Release notes update. If your change is user facing, please update the release notes draft in the Google Doc.

[houseroad]

CI probably doens't really run in this case. I remember the internal fix is switching ROCm 6.4.2, shall we use the same solution?

[houseroad]

@HAIAI may share some insights here