- Add connection helpers for local/wcd - Set auth headers for all supported authentication types - "Autocomplete" gRPC host when connecting to WCD (prepend `grpc-`)
