Fix Japanese Translation

[sakuranoelfayray]

No description provided.

[github-actions]

CLA Assistant Lite bot All contributors have signed the CLA ✍️ ✅

[sakuranoelfayray]

I have read the CLA Document and I hereby sign the CLA

[marchcat]

Thank you for your contribution!
A Japanese translation project is already in progress. I'm going to integrate this PR into it as well.

[marchcat]

This work has been moved to the branch marchcat/jp_trans_pr743 for further review and integration. Closing the PR.

[bennettgoble]

Hi, @sakuranoelfayray. Sorry for the incredibly long delay in taking action on this PR. Would you be willing to help us get these changes into the next release? Could you:

• Retarget this branch against the develop branch
• Resolve conflicts

I'll be happy to review and see about integrating the changes.

[bennettgoble]

Thanks for pushing an update, @sakuranoelfayray. Could you also update the target branch? (Set it to develop, instructions are here if you need them.)